演员：Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
演员：杰夫·布里吉斯,Adam,Bryant,保罗·隆巴迪,大卫·海德·皮尔斯,特德·罗斯,拉拉·哈里斯,Warren,Olney,Frazer,Smith,梅塞迪丝·鲁尔,凯茜·纳基麦,哈里·谢尔,梅琳达·库莱亚,James,Remini,Mark,Bowden,John,Ottavino,杰西·巴托克,丹·福特曼,罗宾·威廉姆斯,布拉德利·格雷格,William,Preston,阿尔·法恩,斯蒂芬·布吉格沃特,阿曼达·普拉莫,约翰·赫夫南,克里斯·豪厄尔,迈克尔·杰特,理查德·拉·格拉文斯,安妮塔·丹格勒,
演员：亚美莉卡·杨,瑞提什·拉詹,娜吉雅布莱斯,格雷格·秦,Kirsten Day,戴夫·芬诺伊,Lisa Fuson,艾瑞卡·林贝克,克里斯蒂娜·米利齐亚,Cassandra Morris,本·普罗斯基,斯蒂芬妮·社,塔拉·桑兹,Eamon Brennan,Cassidy Naber,Ogie Banks,Amelia Diecker,Emma Adele Galvin
演员：林赛·琼斯,卡拉·埃伯利,巴尔巴拉·邓克尔尔曼,艾伦·泽克,迈尔斯·卢纳,萨曼莎·艾尔兰,Neath Oum,Aaron Dismuke,香农·麦考密克,维克·米格诺纳,Jessica Nigri,Jason Rose,Katie Newville,Michael Jones,Jen Brown,William Orendorff,伊丽莎白·麦斯威尔,尤里·洛文塔尔,简·泰勒,克里斯托弗·萨巴特,道恩·米歇尔·贝内特,杰森·利布雷希特,梅丽莎·斯滕伯格,克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,克里·肖克罗斯,Christ
演员：Patrick Rodriguez,Katie Newville,J.J. Castillo,Adam Ellis,艾伦·泽克,巴尔巴拉·邓克尔尔曼,卡拉·埃伯利,蒙提·欧伍,萨曼莎·艾尔兰,迈尔斯·卢纳,Jen Brown,林赛·琼斯,克里·肖克罗斯,Michael Jones,Kathleen Zuelch,香农·麦考密克,布莱恩·吉布森,William Orendorff
演员：汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin
演员：加里·切克,大卫·卡耶,史葛·麦克尼尔,科尔比·莫罗,塔比莎·杰曼,Matt Hill,Michael Dobson,柯林·默多克,Brent Miller,阿尔文·桑德斯,Brian Dobson,Don Brown,Tony Sampson,安德鲁·弗朗西斯,Jim Conrad,戴尔·威尔逊,布瑞恩·德拉蒙德,山姆·文森特,迈克尔·登杰菲尔德,凯莉·谢里丹,凯西·薇瑟乐克,恰拉·赞尼,Kai Taschner
演员：Alex Barima,Kathleen Barr,娜塔莎·卡利斯,Allie Campbell,Claire Corlett,Brenda Crichlow,Kazumi Evans,Maryke Hendrikse,Bronwen Holmes,Evans Johnson,Erica Lindbeck,Chelsea Miller,Mark Oliver,Taylor Dianne Robinson,Amelia Shoichet-Stoll
演员：Alex Barima,Kathleen Barr,娜塔莎·卡利斯,Allie Campbell,Claire Corlett,Brenda Crichlow,Kazumi Evans,Maryke Hendrikse,Bronwen Holmes,Evans Johnson,Erica Lindbeck,Chelsea Miller,Mark Oliver,Taylor Dianne Robinson,Amelia Shoichet-Stoll
演员：Max Renaudin Pratt,Simon Abkarian,François-Xavier Demaison,Vernon Dobtcheff,Ronit Elkabetz,Roger Dumas,Mohamed Fellag,Déborah François,Thierry Frémont,Philippe Morier-Genoud,Clara Quilichini,Mostéfa Stiti
演员：格雷格·亨普希尔,桑吉弗·科赫利,Ben Rufus Green,大卫·卡莱尔,Jim Kitson,Sally Howitt,Kat Ronney,伊莱恩·M·埃利斯,Danny Ashok,Sabrina Sandhu,Michael Monroe,Ashley Storrie,Clare Gray,Martine Brown,Matt Littleson,Molly Geddes,Rosalind McAndrew,Lawrence Smith
演员：Vincent,Grahl,Fanny,Klefelt,Klas,Wiljergård,William,Wasberg,Felicia,Kartal,Emma,Valev,Annica,Liljeblad,Tora,Carlbaum,Alexander,Eriksson,Joakim,Lundell,Pontus,Björlund,Amanda,Lundgren,Mirabell,Lundgren,Kacper,Migas,茜茜莉亚·尼尔森
演员：皮埃尔·德隆尚 , 尼娜·梅尔瑞斯 , 莫德·惠勒 , 莱奥尼·西索德 , 卢拉·科顿-弗雷尔 , Anouk Villemin , 安娜·勒尼 , Nathan Parent , Baptiste Masseline , 加斯帕德·梅耶尔 , 瓦西里·施耐德 , 弗朗索瓦·罗兰 , 弗兰西斯·莱珀雷 , Karen Alyx , 玛戈·巴席恩 , 克里斯多夫·帕欧 , Gabrielle Atger , 阿蜜拉·卡萨 , 玛丽-克里斯汀·巴洛特 , Michel Robbe
演员：蒂莫西·奥利芬特,本·卫肖,詹森·舒瓦兹曼,杰克·休斯顿,弗朗西斯科·阿克夸利,Chris Rock,杰雷米·哈里斯,凯尔西·周,格林·特鲁曼,杰西·巴克利,加埃塔诺·布鲁诺,Karen·Aldridge,萨尔瓦托雷·埃斯波西托,Andrew·Bird,Anji·White,艾默莉·克鲁奇菲尔德
演员：苏菲·格拉宝,拉斯·米克尔森,雅各布·克德格恩,蒙坦·瑟贝尔,索伦·莫灵,安德斯·霍夫,克劳斯·布埃,索比亚格·侯菲尔德,Kim·Sønderholm,杰尔德·诺加德,Anne·Marie·Helger,金·波德尼亚,赛伦·梅尔维尔,劳拉·克里斯滕森,杨思·约恩·斯波塔格,Henning·Valin·Jakobsen,约翰·格莱,班特·梅杰汀,约翰·德拉斯,Mette·Maria·Ahrenkiel,布贾内·亨里克森,Nukâka,尼克莱·寇佩尼库斯,尤莉·奥尔嘉,Jan·Tjerrild,Benjami
